İspanyolca

El periodista opina que el referéndum tiene probabilidades de retrasarse si Erdogan pierde una posición dominante en las encuestas. Y teme que el presidente turco busque un pretexto para apelar a la unión nacional frente a la democracia. "Nunca en mi vida había visto una guerra tan poco escrupulosa contra los kurdos", afirma Çandar. Además de los enfrentamientos violentos de las fuerzas del Estado en las ciudades de mayoría kurda del este del país 00 diputados del partido prokurdo HDP están encarcelados.

Fransızca

Le journaliste estime que le référendum est susceptible d'être retardé si Erdogan perd une position dominante dans les sondages. Et les craintes que le président turc cherche un prétexte pour faire appel à l'unité nationale contre la démocratie. «Jamais dans ma vie vu cette guerre sans scrupules contre les Kurdes», dit Çandar. En plus des affrontements violents des forces gouvernementales dans les villes de la plupart des députés kurdes de la RDC est de la pro-kurde parti 00 HDP ils sont emprisonnés.

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Fransızca

Son çeviriler

devamını göster›